Bahrain’s government on Monday stripped the country’s leading Shiite cleric of his nationality in a move that brought thousands of protesters into the streets and threatened to ignite sectarian tensions across the region.